Пытаюсь подтвердить через Mailjet, нужен TXT-файл или запись DNS

Создание TXT-записи — это проще простого по сравнению с созданием файла в Docker, доступного публично.