Beh, queste macchine, che ho ottenuto gratuitamente, stanno iniziando a mostrare i segni dell’età, quindi sto cercando di fare i conti con questa realtà: le prestazioni di una singola CPU sembrano comunque migliori rispetto a un droplet DO. Se risolvere il problema con i soldi nel breve termine fosse un’opzione, probabilmente non avrei questo cliente specifico che richiede prestazioni enterprise a prezzi da business. 
Ma ho anche notato che avevo il numero di unicorni hard-coded da qualche altra parte nella catena, quindi sto ancora eseguendo solo 3.
Purtroppo, la mia configurazione attuale comunica con Docker solo su un singolo host. Dovrei dedicare un po’ più di tempo per vedere se riesco a far girare anche un paio di unicorni sull’altra macchina. Probabilmente è il momento giusto per guardare di nuovo HAproxy, ma ho un altro progetto che vorrei lanciare prima.
Grazie mille per il tuo contributo.
EDIT: E quando ho finalmente passato da 3 a 5 unicorni, i grafici delle prestazioni sembrano più o meno gli stessi (forse leggermente più lenti?), ma gli errori 429 sono diminuiti in modo significativo. Sembra che una volta completata l’elaborazione delle immagini, tutto funzionerà perfettamente. 