关闭“让我们开始讨论”横幅？

[Flashio]

你好，亲爱的朋友们。请告诉我如何关闭此提醒。我正在为同事托管一个私人论坛，不需要这个社交推荐

[simon]

该通知仅对网站管理员显示。您可以通过禁用 show create topics notice 站点设置来移除它。

[Flashio]

啊，你是我的救星 非常感谢。

[eviltrout (Robin Ward)]

这种情况已经出现过多次了，我在想我们是否应该显示一个 图标，鼠标悬停时解释这一点。@codinghorror 你怎么看？

[codinghorror (Jeff Atwood)]

我们之前的文案中曾有一句类似“此消息仅对工作人员可见”的表述。虽然直接加回去会更简单，但那样会显得啰嗦。

[codinghorror (Jeff Atwood)]

我已经完成了这个更改。修改前：

让我们开启这场讨论！ 目前有 3 / 5 个主题和 8 / 30 篇帖子。新访客需要一些可以阅读和回复的对话。

修改后：

让我们开启讨论！ 目前有3 / 5个主题和8 / 30篇帖子 – 访客需要更多内容来阅读和回复。仅工作人员可见此消息。

有点烦人，我们竟然有三个“不同”的翻译键来覆盖这段文案，以处理“只需更多主题”和“只需更多帖子”的情况。