Es sieht so aus, als würdest du auf deinem Handy die Desktop-Version von Discourse verwenden. Dies kann passieren, wenn du Chrome so eingestellt hast, dass es für alle Websites die Desktop-Version anfordert.
Klicke auf das Hamburger-Menü und wähle unten “Mobile Version” aus.