Parece que estás en la versión de escritorio de Discourse desde tu teléfono. Esto puede ocurrir si configuraste Chrome para solicitar la versión de escritorio en todos los sitios.
Haz clic en el menú hamburguesa y selecciona “Versión móvil” en la parte inferior.