Il link che hai postato sopra l’immagine. È quello che non carica l’iframe? Quando ho creato un post nella mia istanza (Tests-passed) aggiornata all’ultima versione, carica
Pensavo potesse essere stato aggiunto tramite il componente tema Customization > Theme component e le impostazioni del sito del plugin iftrane. Ma twitch non è aggiunto direttamente in nessuno dei due.
Nella mia istanza tests-passed (stesso commit del tuo), ottengo un onebox normale quando incollo quel link, proprio come sul tuo forum. Ma quando aggiungo ?foo (o qualsiasi altro parametro di query) ottengo il comportamento come qui su Meta. Quindi immagino che sia un secondo bug (o almeno: qualcosa che non capisco)
Ma comunque… quello è un onebox normale. Voglio un lettore incorporato (ed è quello che ottengo quando “correggo” manualmente il parametro parent nel link tramite l’ispettore degli strumenti per sviluppatori)