Any update on this? I am also getting end-user complaints. Twitter videos to be more specific.
I have not yet investigated thoroughly, but it might be that Chrome’s behaviour has changed recently:
https://productforums.google.com/forum/m/#!topic/chrome/2c2JsQFohoo