Ich glaube, die Idee ist, Leuten für den Zugriff auf Twitter-Daten über die API Gebühren zu berechnen, aber es scheint, dass die oEmbed-API das Einbetten (unter Verwendung der URL eines vorhandenen Tweets) kostenlos ermöglicht: