When I post a direct twitter/x link in my forum it is not correctly unfurling. When I post the exact same link here on the discourse forum it is working.
My installed version: 3.6.0.beta1-dev (7c34595144)
I followed the directions to create a twitter consumer ID and secret (from the developers.x.com portal) using the “free” tier.
When I use these generated values and add them in the discourse settings as shown below I am still getting the same incorrectly unfurled twitter post as described in my original post.
Note that my discourse instance is a self-hosted on an AWS EC2 instance.