Nous avons déjà confié cette tâche, mais soyez avertis : cela pourrait prendre un mois pour que tout soit résolu, selon la charge de travail.
En attendant, une solution de contournement immédiate consisterait à interdire forum... comme nom d’utilisateur si le sous-dossier est forum. C’est du moins une correction mineure comparée aux modifications de routage Ember.