Já atribuímos isso, mas avisamos que pode levar um mês para resolver, dependendo da carga de trabalho.
Como solução imediata, acho que podemos simplesmente banir forum... como nome de usuário se a subpasta for forum. Pelo menos isso é uma correção trivial em comparação com as alterações de roteamento do Ember.