Es kommt darauf an, was Sie bevorzugen. Mit derselben Instanz können Sie
- einzelne, sprachspezifische Kategorien erstellen, wie Sie es beschrieben haben, oder
- die Site-Einstellung „Locale aus dem Accept-Language-Header festlegen“ verwenden, damit sich Ihre Benutzer mit der Locale registrieren, die in ihrem Browser eingestellt ist.
Ich sehe, dass Sie bereits eine Frage unter Structuring a multilingual community - #34 by Yves_Lauzin gestellt haben, daher müssen Sie diesen Beitrag nicht noch einmal erwähnen.