Risponderò da solo, dato che ho scoperto cosa c’era che non andava nella chiamata.
Sembra che gli account admin e moderators non possano essere eliminati o resi anonimi. E questo era il caso del mio account di test.
Potrebbe essere utile menzionarlo nella documentazione dell’API a un certo punto.