Unable to change tagging text (Customize -> text)

codinghorror (Jeff Atwood) 11 مايو 2016، 1:24ص 2

Possibly. @neil can have a look tomorrow.

الموضوع		الردود	مرات العرض	النشاط
Translation of tagging selector does not change Bug pr-welcome	7	2117	27 ديسمبر 2016
How can i help in the translation of missing strings Translations	0	1401	30 أغسطس 2016
Custom text in js.topic.read_more_MF not displaying Bug	1	1183	9 أبريل 2016
Tagging not working with latest update Product Support	16	1872	25 سبتمبر 2017
I could not edit tags for old topics Product Support	9	1012	6 مايو 2022