Unable to connect to PostgreSQL despite configuration

[Falco]

@Crell

Of note, it’s trying to connect over a local socket. However, config/discourse.conf specifically lists a PostgreSQL instance to connect to by host and port, with username/password. (The same credentials I use to connect manually.)

Why are you looking into this file? Is this a production install using Discourse official Standard Installation?