If you click the wrench icon below a post containing images that need to be resized and select the “Rebuild HTML” option I believe it should resize them.
If you have a lot of posts you need to do this to, I think you could rebake all posts to correct it.
If you continue having problems or need additional help, you should open a new topic.