Gracias por la sugerencia. Un vistazo rápido indica que necesito suscribirme a un servicio de pago para que funcione. ¿Hay alguna otra solución alternativa que pueda usar?
Me pregunto cómo Amazon sabe que Discourse está realizando la solicitud y la bloquea al instante, cuando la ruta wget en el mismo servidor sigue funcionando correctamente.