Olá @klevent, movi sua postagem para um novo tópico de #suporte. Você conseguiu resolver seu problema? Certamente parece algo estranho!
Se o bloco de código que você não conseguiu postar em seu site puder ser postado aqui no meta, então provavelmente seu site tem um componente ou plugin que está interferindo. Você pode tentar o modo de segurança?