Ciao @Festinger
Questo file non esiste nel core di Discourse, quindi penso che debba essere un problema di tema/plugin. Hai installato Quick Quote Theme Component? Se sì, potresti provare a disabilitarlo e vedere se aiuta?
(cc @merefield - sembra che quel tema potrebbe aver bisogno di alcune modifiche a seguito di alcune recenti modifiche al core)