Sí, este es específicamente un problema con FormKit cuando enable_simplified_category_creation está habilitado; los plugins deberán migrar para usar FormKit y la nueva estructura de datos.
Hay un ejemplo funcional de esto en uno de nuestros plugins principales, que fue migrado aquí:
Puedes ver cómo la estructura del formulario se ramifica con {{#if this.siteSettings.enable_simplified_category_creation}} y cómo el formulario está estructurado usando FormKit y los datos de @outletArgs.form. La antigua estructura del formulario sigue presente después de {{else}} para mantener la compatibilidad con versiones anteriores.