Nein, ich würde es vorziehen, das Verhalten so zu lassen, wie es war. Die Hauptsymbol sollte meiner Meinung nach nur anzeigen, dass das Thema markiert wurde. Die gleiche Verwirrung kann auch umgekehrt auftreten: „Es sieht so aus, als hätte ich das Thema markiert, obwohl ich nur einen Beitrag markiert habe“.