Не удалось загрузить резервную копию для восстановления на новом экземпляре

Поддержка
2

Это странно. Вы можете попробовать выполнить команду chown -R discourse:www-data /var/www/discourse/public/backups/* внутри контейнера Docker.