Obrigado pela sua sugestão. Segui seu conselho e entrei no modo de segurança usando www.you-website.com/safe-mode. Desativei plugins e componentes de tema, mas o problema persiste. Não parece estar relacionado a plugins ou componentes de tema.
Também verifiquei os logs em www.you-website.com/logs como você recomendou, mas não tenho certeza de como interpretar as informações lá. Se houver algo específico que eu deva procurar nos logs, por favor, me avise.
Atualização: Notei um erro no console do navegador que pode estar relacionado a este problema. O console mostra:
Este erro parece ocorrer ao tentar carregar o histórico de edições. Essas informações adicionais ajudam a identificar a causa do problema? Alguma sugestão sobre como solucionar ou resolver isso com base nessas mensagens de erro? Além disso, você poderia me orientar sobre o que procurar nos logs que possa ser relevante para este problema?