カスタムAPIのスロットル設定が高いにもかかわらず、カレンダービューで予期せぬレート制限が発生

私のDiscourseインスタンスは現在最新の状態です。昨日、別のユーザーから、将来の週表示ですべてのイベントが読み込まれないという報告がありました。現在の週表示のUIには影響しないエラーであることにすでに気づいていたため、ラップトップでエラーを特定しようとしました。以下は、再現ビデオです。