J’ai trouvé le problème 
C’était un problème de plugin après tout 
Les versions précédentes du composant de thème Topic List Previews (TLP) étaient distribuées sous forme de plugin, puis divisées en un plugin et un composant de thème. Lors de cette division initiale, les utilisateurs ont reçu l’instruction de charger le plugin à partir d’une nouvelle branche. Cependant, au fil du temps, la branche a été abandonnée et n’a plus été maintenue. Après être passé au fork maintenu, tout fonctionne à nouveau.