Я нашёл проблему
В итоге дело было в плагине ![]()
Ранее версии Topic List Previews (TLP) распространялись как плагин, а затем были разделены на плагин и компонент темы. При этом первоначальном разделении пользователям рекомендовалось загружать плагин из новой ветки. Однако со временем эта ветка была заброшена и больше не поддерживалась. После переключения на поддерживаемый форк всё снова работает.