Para convertir una categoría en subcategoría, abre la ventana de edición de la categoría y luego agrega la categoría principal en el campo Categoría Principal:
En el ejemplo que compartí, la categoría “juegos” se ha establecido como subcategoría de la categoría “diversión”. La categoría “diversión” es la categoría principal de la categoría “juegos”.