Я подозреваю, что инструменты «оптимизации» Cloudflare нарушают работу JavaScript-кода Discourse. Пожалуйста, проверьте, отключена ли функция «Rocket Loader» в вашей конфигурации Cloudflare.
Более подробную информацию о лучших практиках работы с Cloudflare можно найти здесь.