There’s a gradient there so that when the sidebar content goes off the screen, it seems to fade out. Gradients can sometimes produce strange dots or lines like that.
If you have access to the forum’s theme, you can disable it with something like this:
:root {
--d-sidebar-footer-fade: transparent;
}