Temo que en este momento no se puedan editar las reglas. Se puede ajustar la sensibilidad y activar o desactivar la detección de HTML.
Existen algunas reglas integradas que deberían ayudar con esto. Si deseas probarlo, intenta publicar algún código en un mensaje privado para ti mismo aquí en Meta.
Sin embargo, creo que el ejemplo que publicaste es poco probable que sea detectado, ya que no contiene caracteres especiales ni marcas de tiempo que coincidan con nuestros patrones de detección.