Non ha funzionato, ma sì, non riesco nemmeno a riprodurlo nella mia istanza Docker locale e sembra che sia scomparso dopo il riavvio durante l’aggiornamento di Discourse.
A proposito, se qualcuno sta cercando un modo più semplice per inserire le lettere russe nella whitelist, sembra che questa espressione regolare funzioni: [\p{Cyrillic}]