総数が増えるにつれ、この問題はさらに小さくなっていくでしょう。
しかし、当初非公開のトピックもカテゴリの合計に含まれるのか疑問に思います。もし「当初非公開」設定で埋め込み Discourse コメントを有効にすると（一夜で数百件の非公開トピックが生まれる可能性があるため）、それは煩わしいかもしれません。
アプリを再構築してプラグインをインストールしたところ、この問題が自然に解決しました。カテゴリ内のトピック数（少なくとも2か所で表示されています）は、現在、リスト表示されているトピックの総数になっています。これは意図された結果であり、トピックが最初に作成された際にリスト表示されなかった場合に起こる現象かもしれません。
リスト表示を解除するとカウントが1つ減るようにする短いコードを追加する必要があるだけだと思います。
それは意図したところではありません。非公開トピックもトピックの一種ですが、URL やトピックへのリンクがない限りアクセスすることはできません。
「いいね！」 1
返信ありがとうございます。
非公開トピックがトピックの総数に含まれなくなったのは、とても嬉しいです。
でも、含まれるべきだという話も聞きますね！