@sam, entiendo perfectamente lo que dices y cómo lo explicas (tiene mucho sentido y es muy claro), PERO esto no parece coincidir con lo que veo aquí en Discourse 
Último ejemplo: Ahora mismo, se me muestran 29 mensajes sin leer en este tema: Discourse BBCode. Estoy bastante seguro de que la última vez que estuve aquí no había NINGÚN mensaje sin leer (no fue hace tanto tiempo), y ahora veo al OP + solo 2 mensajes de hace 2 horas (total de mensajes en el tema = 3). No creo que se hayan creado y eliminado 27 nuevos mensajes desde mi última visita, ¿o sí? (¡esa sería una explicación sencilla!). ¿Podrías echar un vistazo? (Si no es así, ¿por qué apareció esa burbuja azul de “29 sin leer”?)
Quizás esto esté relacionado con este tipo de temas: “Las respuestas a este tema se eliminan automáticamente después de un mes”. O tal vez tenga que ver con cuándo el usuario comenzó a seguir el tema.
Estoy un poco perdido aquí 