Você reiniciou recentemente?
Parece que há um monte de processos postgres ociosos consumindo muita memória, eu acho.
Quanto de memória você deu ao postgres no seu app.yml? Você alterou os padrões?
Além disso, o Postgres 13 não é suportado há um ano. Você realmente precisa atualizar. Eu não achava que o Discourse funcionaria com PG13 – que versão do Discourse você está executando?