How can I make the FAQ/Guidelines visible by default in French on our Discourse forum?
Thank you.
Is the default_locale site setting of your forum French?
Then you can update the boilerplate guidelines with the French translation of it at site-text in your admin area. It’s a little hidden: on the right there is a replace text button where you can choose which category names and which topics should be updated to the default for the current default_locale.
Of course this requires that someone translated the text, but this shouldn’t be a problem for French.