기본 FAQ 언어 업데이트

지원
1

Discourse 포럼에서 FAQ/Guidelines 섹션을 기본적으로 한국어로 표시하려면 어떻게 해야 하나요?
감사합니다.

2

포럼의 default_locale 사이트 설정이 프랑스어인가요?

그렇다면 관리자 영역의 site-text에서 해당 보일러플레이트 가이드라인의 프랑스어 번역으로 업데이트할 수 있습니다. 약간 숨겨져 있습니다: 오른쪽에 텍스트 교체 버튼이 있으며, 여기서 현재 default_locale의 기본값으로 업데이트할 카테고리 이름과 주제를 선택할 수 있습니다.

Screenshot_20260709_084056_Firefox
Screenshot_20260709_084056_Firefox1809×595 109 KB

물론 누군가가 텍스트를 번역해야 하지만, 프랑스어의 경우 이는 문제가 되지 않을 것입니다.

3

감사합니다. 사실 이 메시지는 스태프 전용 비공개 카테고리에 있습니다. 좋은 생각이 아닐 것 같고, 모든 사람이 볼 수 있어야 하는 거겠죠? 변경하려면 어떻게 해야 하나요?

4

주제 자체가 모든 사용자에게 공개된 카테고리에 있어야 한다고 생각하지 않습니다. 사용자는 사이드바에 링크되어 있는 /guidelines와 같은 곳에서 가이드라인을 찾을 수 있습니다.

주제는 텍스트가 저장되는 장소일 뿐이며, 직원이 이를 편집할 수 있도록 하는 용도입니다. 사용자는 이를 편집할 필요가 없습니다.

5

오! 저는 수년 동안 Discourse를 사용해 왔는데, 이 버튼이 있다는 걸 몰랐어요 :grin: