После входа в контейнер я попытался самостоятельно остановить его:
root@community-app:/etc/postgresql/10/main# service postgresql stop
[FAIL] Остановка сервера базы данных PostgreSQL 10: main[…] Ошибка: Владелец конфигурации (postgres:106) и владелец данных (Debian-exim:105) не совпадают, а владелец конфигурации не является root … не удалось!
не удалось!