Error en la actualización

Intentaría reconstruir desde la línea de comandos. También podrías necesitar más RAM o swap.