Обновление не удалось из-за неожиданной ошибки во время пересборки

Я решил, что это старый Docker, хотя это не совсем логично.

Но я уверен, что эта виртуальная машина работает с 2018 года, и операционная система устарела.

Поэтому я бы создал новый Droplet и перенёс сайт Discourse на другой VPS с помощью rsync.