Gemfile の fast_xor プラットフォームを :ruby にアップデート

開発環境では、単純な rails server コマンドで Puma が使用されます。

はい。現在、wasm が存在するため、それが解決策となる可能性がありますが、現在のようにプラグインによる拡張性を維持したまま変更するには、非常に大規模な変更が必要となります。