Il est toujours possible qu’une mise à jour dans le navigateur échoue de manière inattendue. Vous devriez donc toujours choisir un moment où vous pouvez supporter les temps d’arrêt dont vous pourriez avoir besoin, et vous pourrez ensuite revenir à une reconstruction en ligne de commande. (Et vous devriez faire une sauvegarde et la télécharger avant de faire quoi que ce soit.)
Parfois, rarement, cela peut aider à redémarrer la machine, surtout si elle fonctionne depuis longtemps - un an ou plus - depuis le redémarrage. Vous devriez également appliquer les mises à jour des paquets pour des raisons de sécurité, souvent elles conseilleront un redémarrage.
Je ne m’attendrais pas à un grand avantage à faire swapoff/swapon, mais peut-être que cela ne fait pas de mal. Tout espace que vous avez apparemment récupéré ne peut provenir que de la RAM, aura probablement simplement effacé certains caches, et ils auraient dû être gérés automatiquement.
Le vrai problème est que votre 1 Go de RAM + 2 Go de swap n’était pas suffisant. Il y a un fil de discussion actuel sur la question de savoir si les exigences ont récemment changé :
Les exigences de Discourse ont-elles récemment changé ?