Docker and docker manager are two different things, and You need to do periodic maintenance on the host server too.
On Ubuntu/Debian based systems it is as simple as
apt update
apt full-upgrade
And optionally a reboot to ensure that new kernel updates are applied.