Atualizando campos personalizados usando API

Concordo. Se há um documento de documentação, pressupõe-se que ele esteja completo; caso contrário, seria bom mencionar isso.