Conservez la version locale, c’est-à-dire votre version précédemment modifiée. Il n’est pas nécessaire de la remplacer simplement en raison de modifications mineures de ce modèle ou d’un changement de numéro de version.
Cependant, cela ne dépend pas de Discourse. C’est une question de serveurs.