La soluzione sembra essere quella di ricostruire manualmente l’immagine dalla cli tramite ./launcher rebuild app.
Non so perché dovrebbe generare un errore MaxMind durante l’aggiornamento di docker_manager tramite la console di amministrazione web (da 3.3.0 beta1 a 3.3.0 beta2-dev) ma funzioni tramite la CLI. Forse è necessario un controllo tramite la console web per aggiornare docker_manager per non aggiornare MaxMind finché le dipendenze non vengono aggiornate?