Actualización: Solucioné el problema volviendo a una copia de seguridad anterior y reiniciando la actualización.
Lo único que cambié entre ayer y hoy fue:
- Renombré la categoría estándar «Site Feedback» y su slug, y la coloqué bajo otra categoría principal nueva.
- Renombré la categoría estándar «Staff» y su slug, y la coloqué bajo otra categoría principal nueva.
- Renombré la categoría estándar «Lounge» y su slug, y la coloqué bajo otra categoría principal nueva.
- Renombré «Uncategorized» mediante edición de texto (como se proponía en el texto de advertencia) y su slug, pero la dejé como categoría de nivel superior.
¿No se permite realizar ninguno de los cambios anteriores?