L'utilisation échoue en raison d'une erreur de clé dupliquée ("indexue le média hotlinké sur post id et url md5")

Sur mon instance de développement, la migration de la base de données réussit, mais si je restaure une sauvegarde à partir de 2022-04-27-153103-v20220407195246.tar.gz, cela échoue :

                                                                                [361/9020]
Migration de la base de données...                                                                               EXCEPTION : /home/pfaffman/src/discourse-repos/discourse/lib/discourse.rb:126:in `exec': Échec de la migration
de la base de données.
Ignoré /home/pfaffman/src/discourse-repos/discourse/db/schema_cache.yml car il a expiré. La version actuelle du schéma est 20220407195246, mais celle du fichier de cache du schéma est 20220428094027.
rake aborted!
StandardError : Une erreur s'est produite, cette migration et toutes les suivantes ont été annulées :

suivi de plus de cela avec certains de ces éléments :

ActiveRecord::StatementInvalid: PG::DuplicateObject: ERROR : le type « hotlinked_media_status » existe déjà
1 « J'aime »