Тогда у вас нет возможности отладить.
Что я, скорее всего, порекомендую, так это создать новую виртуальную машину, установить там Discourse и восстановить резервную копию. Когда всё заработает, переведите существующий сайт в режим только для чтения, создайте резервную копию, восстановите её и переключите DNS (или статический IP-адрес, если у вас есть к нему доступ).
Вы можете использовать перенос сайта Discourse на другой VPS с помощью rsync, чтобы на новом сайте были действительные сертификаты, и вы могли просмотреть его, изменив локальные настройки DNS так, чтобы они указывали на новый IP-адрес.