In questo caso puoi inviare un’email a team@discourse.org (anche se la community è utile per aiutare), ma penso che di solito non lavorino nei fine settimana.
Non puoi eliminare una categoria se prima non elimini gli argomenti al suo interno.
O hai eliminato una categoria vuota, nel qual caso puoi semplicemente ricrearla, oppure hai effettivamente eliminato il contenuto prima di questo, nel qual caso hai bisogno dell’aiuto del team Discourse e vedere se possono ripristinare il contenuto perso.
Modifica: Non sono sicuro che tu possa ripristinare una categoria eliminata con lo stesso ID:thinking:
Sì, probabilmente no: Recover deleted categories - #4 by pfaffman