Esto se conoce como enlace directo (hotlinking) y generalmente se considera una mala práctica, ya que estás utilizando esencialmente el ancho de banda de otra persona que aloja la imagen.
Sin embargo, existe un argumento a favor de descargar la imagen desde la URL que proporcionas…